메뉴 건너뛰기

자유게시판

냐스노우타

오키할배 2005.08.26 22:00 조회 수 : 131

あおい あおい しずかな よるには
아오이 아오이 시즈카나 요루니하
おいら ひとりで てつがくするのニャ-
오이라 히토리데 테츠가쿠스루노냐-
くさむらで むしたちが
쿠사무라테 무시타치가
コロコロ チリチリ
코로코로 치리치리
おいしそうに ないてるけど
오이시소우니 나이테루케도
こんやは たべてあけないのニャ-
콘야하 타베테아케나이노냐-
おつきさまが あんなに まるいなんて
오츠키사마가 안나니 마루이난테
あんない まるいなんて あんなに...
안나이 마루이난테 안나니...
せかいの どんな まるより まるいニャ-
세카이노 돈나 마루요리 마루이냐-
せかいの どんな まるより まるいニャ-
세카이노 돈나 마루요리 마루이냐-

포켓토 니 판타지
はやく おとなに なりたいんだ  
하야쿠 오토나니 나리타인다
え? どうしで?
에? 도우시데?
はやく おとなに なりたいの
하야쿠 오토나니 나리타이노
こどもってたのしいじゃない
코도못테타노시이쟈나이
てもね なんだか なってみたい
테모네 난다카   낫테미타이
じゃあ こんどは わたしのゆめ いうわね
쟈아   콘도하   와타시노유메 이우와네
もういちど こどもにもどってみたい
모우이치도 코도모니모돗테미타이
え? なんで
에? 난데
もういちど こどもにもどってみたいの
모우이치도 코도모니모돗테미타이노
おとなでいいのに
오토나데이이노니
いちにちだけでも なれないかな?
이치니치다케데모 나레나이카나?
なれっこないよ
나렛코나이요
うん. もういじわる
음. 모우이지와루
むかし わたしが まだこどもたったころ
무카시 와타시가 마다코도모탓타코로
ポケットにいれてた たくさんの たからもの
포켓토니이레테타 타쿠산노 타카라모노
いまでも ときどき がおをのぞかせるのよ
이마데모 토키도키 가오어노조카세루노요
ねれって もしかして ピカチュウ?
네렛테 모시카시테 피카츄?
さあ なんでしょうね
사아 난데쇼우네
むかしのこども いまのこども
무카시노코도모 이마노코도모
ポケットのなかみはいつだって
포켓토노나카미하이츠탓테
おとこのこでも おんなのこでも
오토코노코데모 온나노코데모
ポケットのなかみはだれだってファンダジ-
포켓토노나카미하다레탓테판타지
ラン ラン ラン ラン ラン ラン メリ-クリスマス
란 란 란 란 란 란 메리크리스마스
ラララ ラン ラン メリ-クリスマス
라라라 란 란 메리크리스마스


이것 좀 해석해주실 분 ? ;;
위로